{"id":17,"date":"2020-02-04T18:50:30","date_gmt":"2020-02-04T18:50:30","guid":{"rendered":"http:\/\/ms2lauf.de\/?page_id=17"},"modified":"2026-10-11T08:44:44","modified_gmt":"2026-10-11T06:44:44","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ms2lauf.de\/?page_id=17","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n

A) Allgemeine Informationen
<\/h2>\n\n\n\n

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen<\/strong>
Schulleiter Herr Alexander Haas
Mittelschule Lauf II – Bertleinschule
Martin-Luther-Stra\u00dfe 2
91207 Lauf a.d. Peg.<\/p>\n\n\n\n

Tel: 09123 \u2013 184 3020
Fax: 09123 \u2013 184 3022
E-Mail: mittelschule@bertleinschule.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

Kontaktdaten des\/der beh\u00f6rdlichen Datenschutzbeauftragten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Herr Martin Heumann
\u2013 pers\u00f6nlich \u2013
Schulamt N\u00fcrnberger-Land
Hermann-Oberth-Stra\u00dfe 6
90537 Feucht<\/p>\n\n\n\n

Tel.: 09128 99080-38
E-Mail: m.heumann@schulamt-nl.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

Zwecke und Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten<\/strong>
Wir verarbeiten personenbezogene Daten zur Erf\u00fcllung des Bildungs- und Erziehungsauftrags, den das Bayerische Gesetz \u00fcber das Erziehungs- und Unterrichtswesen (BayEUG) den Schulen zuweist.<\/p>\n\n\n\n

Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten ergibt sich, soweit im Folgenden nichts anderes angegeben ist, aus Art. 85 des Bayerischen Erziehungs- und Unterrichtsgesetztes (BayEUG) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 Buchstabe e der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).<\/p>\n\n\n\n

Demnach ist es uns erlaubt, die zur Erf\u00fcllung der schulischen Aufgaben erforderlichen Daten zu verarbeiten.<\/p>\n\n\n\n

Empf\u00e4nger von personenbezogenen Daten<\/strong>
Der technische Betrieb unserer Datenverarbeitungssysteme erfolgt grunds\u00e4tzlich durch<\/p>\n\n\n\n

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Stra\u00dfe 7
10249 Berlin<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr einzelne Verfahren setzen wir weitere Auftragsverarbeiter ein.<\/p>\n\n\n\n

Auf Anforderung werden Ihre Daten an die zust\u00e4ndigen Aufsichts- und Rechnungspr\u00fcfungsbeh\u00f6rden zur Wahrnehmung der jeweiligen Kontrollrechte \u00fcbermittelt.<\/p>\n\n\n\n

Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten<\/strong>
Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen zur Aufgabenerf\u00fcllung erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n

Ihre Rechte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Als Betroffener einer Datenverarbeitung haben Sie die folgenden Rechte:<\/p>\n\n\n\n

Sie haben das Recht auf Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO).
Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO).
Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so k\u00f6nnen Sie die L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung verlangen (Art. 17 und 18 DSGVO).
Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgef\u00fchrt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO).
Falls Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben und die Verarbeitung auf dieser Einwilligung beruht, k\u00f6nnen Sie die Einwilligung jederzeit f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht ber\u00fchrt.
Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen, wenn die Verarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 Buchst. e DSGVO erfolgt (Art. 21 Abs. 1 Satz 1 DSGVO).<\/p>\n\n\n\n

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong>
Unabh\u00e4ngig davon besteht ein Beschwerderecht beim Bayerischen Landesbeauftragten f\u00fcr den Datenschutz, den Sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen:<\/p>\n\n\n\n

Bayerischer Landesbeauftragter f\u00fcr Datenschutz<\/strong>
Postanschrift: Postfach 22 12 19, 80502 M\u00fcnchen
Adresse: Wagm\u00fcllerstra\u00dfe 18, 80538 M\u00fcnchen<\/p>\n\n\n\n

Telefon: 089 212672-0
Telefax: 089 212672-50
E-Mail: poststelle@datenschutz-bayern.de<\/a>
Internet: https:\/\/www.datenschutz-bayern.de\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Weitere Informationen<\/strong>
F\u00fcr n\u00e4here Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten und zu Ihren Rechten k\u00f6nnen Sie uns unter den oben (zu Beginn von A) genannten Kontaktdaten erreichen.<\/p>\n\n\n\n

B) Informationen zum Internetauftritt<\/h2>\n\n\n\n

Technische Umsetzung<\/strong>
Unser Webserver wird durch STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Stra\u00dfe 7, 10249 Berlin (im Folgenden: „STRATO“) betrieben. Die von Ihnen im Rahmen des Besuchs unseres Webauftritts \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten werden daher durch diesen Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n

Protokollierung<\/strong>
Beim Aufrufen unserer Website werden durch Ihren Browser automatisch Daten an den Server unseres Hosting-Dienstleisters STRATO \u00fcbermittelt und tempor\u00e4r in Server-Logfiles verarbeitet. Hierzu geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Datum und Uhrzeit der Anforderung<\/li>\n\n\n\n
  • Name der angeforderten Datei sowie \u00fcbertragene Datenmenge<\/li>\n\n\n\n
  • Seite, von der aus die Datei angefordert wurde (Referrer-URL)<\/li>\n\n\n\n
  • Zugriffsstatus (z. B. Datei \u00fcbertragen, nicht gefunden)<\/li>\n\n\n\n
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n
  • IP-Adresse des anfordernden Endger\u00e4ts<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Die Erfassung dieser Daten erfolgt zur Sicherstellung eines st\u00f6rungsfreien Betriebs, zur Optimierung unseres Webangebots sowie zur technischen Analyse und Abwehr von Cyberangriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\n\n\n\n

    Die IP-Adressen werden von STRATO zur Erkennung und Abwehr von Angriffen zeitlich begrenzt gespeichert und danach gel\u00f6scht. In den f\u00fcr uns einsehbaren Logdateien wird die IP-Adresse aus Datenschutzgr\u00fcnden anonymisiert, sodass kein Personenbezug herstellbar ist. Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.<\/p>\n\n\n\n

    Aktive Komponenten<\/strong>
    Unsere Website verwendet aktive Komponenten wie JavaScript. Diese werden f\u00fcr die Benutzerfreundlichkeit und technische Funktionalit\u00e4t der Seite ben\u00f6tigt (z.\u202fB. f\u00fcr Navigation, interaktive Inhalte oder Sicherheitsfunktionen). Sie k\u00f6nnen die Ausf\u00fchrung von JavaScript \u00fcber die Einstellungen Ihres Internetbrowsers deaktivieren. Bitte beachten Sie jedoch, dass dadurch die Funktionalit\u00e4t unserer Website eingeschr\u00e4nkt sein kann.<\/p>\n\n\n\n

    Cookies<\/strong>
    Beim Besuch unserer Website k\u00f6nnen sogenannte Cookies (kleine Textdateien) auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden, die f\u00fcr die Dauer Ihres Besuchs g\u00fcltig sind (\u201eSession-Cookies\u201c). Diese dienen ausschlie\u00dflich der technischen Funktionalit\u00e4t der Website, zum Beispiel zur korrekten Darstellung oder Steuerung von Navigationselementen. Nach Ende Ihres Besuchs werden diese Cookies automatisch durch Ihren Browser gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n

    Sie k\u00f6nnen die Speicherung von Cookies durch entsprechende Einstellungen in Ihrem Internetbrowser einschr\u00e4nken oder vollst\u00e4ndig verhindern. Bitte beachten Sie, dass dadurch die Funktionalit\u00e4t der Website eingeschr\u00e4nkt sein kann.<\/p>\n\n\n\n

    Auswertung des Nutzungsverhaltens (Webtracking-Systeme; Reichweitenmessung)<\/strong>
    Um unser Angebot an das Bed\u00fcrfnis unserer Nutzer bestm\u00f6glich anzupassen, f\u00fchren wir eine Reichweitenmessung mit dem datenschutzkonformen Analyse-Plugin Statify durch. Dabei werden ausschlie\u00dflich anonyme Daten \u00fcber die Seitenaufrufe erhoben \u2013 etwa, welche Seiten aufgerufen werden, von welcher externen Website der Zugriff erfolgte und das Datum des Abrufs.<\/p>\n\n\n\n

    Personenbezogene Daten wie IP-Adressen werden nicht verarbeitet, Nutzerprofile werden nicht erstellt und es werden keine Cookies gesetzt.<\/p>\n\n\n\n

    Alle Daten verbleiben lokal auf unserem Server und werden nach 365 Tagen automatisch gel\u00f6scht. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer bedarfsgerechten Optimierung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\n\n\n\n

    C) Informationen zu weiteren Verarbeitungen<\/h2>\n\n\n\n

    Zur Erf\u00fcllung schulischer Aufgaben (Art. 2 BayEUG) verarbeiten wir personenbezogene Daten \u00fcber folgende Personengruppen:<\/p>\n\n\n\n

    a) Daten von Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern und Erziehungsberechtigten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Bei den Daten von Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern handelt es sich insbesondere um Name, Adressdaten, Staatsangeh\u00f6rigkeit, Religionszugeh\u00f6rigkeit (soweit f\u00fcr die Schulpraxis erforderlich), Migrationshintergrund (Geburtsland, Jahr des Zuzugs nach Deutschland, Muttersprache deutsch\/nicht deutsch), Leistungsdaten, Daten zur schulischen und beruflichen Vorbildung sowie zur Berufsausbildung. Ggf. werden auch besondere p\u00e4dagogische F\u00f6rderma\u00dfnahmen, z.B. Empfehlungen zur Schullaufbahn, Schulvers\u00e4umnisse und Ordnungsma\u00dfnahmen nach Art. 86 BayEUG gespeichert.<\/p>\n\n\n\n

    Bei den Daten von den Erziehungsberechtigten handelt es sich insbesondere um Name und Adressdaten sowie Angaben zum Sorgerecht.<\/p>\n\n\n\n

    Rechtsgrundlage<\/strong>
    Zentrale Rechtsgrundlage ist Art. 85 Abs. 1 BayEUG. Danach d\u00fcrfen Schulen die zur Erf\u00fcllung der ihnen durch Rechtsvorschriften zugewiesenen Aufgaben erforderlichen Daten der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und deren Erziehungsberechtigten verarbeiten.<\/p>\n\n\n\n

    Die Datenverarbeitung im Rahmen der Herausgabe eines Jahresberichts f\u00fcr die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler und die Erziehungsberechtigten beruht auf Art. 85 Abs. 3 BayEUG, gegebenenfalls im Hinblick auf Fotos auf einer Einwilligung.<\/p>\n\n\n\n

    Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung von Name und Adressdaten der Erziehungsberechtigten sowie von Angaben zum Sorgerecht ist Art. 85 Abs. 1 Satz 3 BayEUG.<\/p>\n\n\n\n

    Zwecke<\/strong>
    Die Datenverarbeitung an unserer Schule dient in diesem Rahmen insbesondere folgenden spezifischen Zwecken:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Kommunikation mit Erziehungsberechtigten (Art. 2 Abs. 4 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
    • Dokumentation von Sch\u00fcler- und Sch\u00fclerleistungsdaten, Zeugniserstellung<\/li>\n\n\n\n
    • (Art. 52, 85a BayEUG und Bestimmungen der Schulordnungen und der Lehrerdienstordnung)<\/li>\n\n\n\n
    • Ermittlung des sonderp\u00e4dagogischen F\u00f6rderbedarfs (Art. 19 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
    • Einsatz Mobiler Sonderp\u00e4dagogischer Dienste (Art. 21 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
    • Praktikumsverwaltung (Art. 50 Abs. 3 und 4 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
    • \u00dcberwachung der Schulpflicht (Art. 57 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
    • Mitgestaltung des schulischen Lebens (Art. 62 ff. BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
    • Erziehungs- und Ordnungsma\u00dfnahmen (Art. 86 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
    • Durchf\u00fchrung der Schulstatistik (Art. 113b BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
    • Evaluation und Qualit\u00e4tsentwicklung (Art. 113c BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
    • Schulberatung durch Beratungslehrkr\u00e4fte oder Schulpsychologen (Art. 78 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
    • Schulfinanzierung (Art. 4, 10, 19 Bayerisches Schulfinanzierungsgesetz \u2013 BaySchFG)<\/li>\n\n\n\n
    • \u00d6ffentlichkeitsarbeit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Auskunftspflicht gegen\u00fcber der Schule<\/strong>
      Eine Pflicht zur Auskunft durch Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler beziehungsweise der Erziehungsberechtigten besteht nach Ma\u00dfgabe von Art. 85 Abs. 1 Satz 3 und Satz 4 BayEUG.<\/p>\n\n\n\n

      Empf\u00e4nger<\/strong>
      An au\u00dferschulische Stellen \u00fcbermitteln wir Daten unserer Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler nur, soweit es zur Erf\u00fcllung unserer Aufgaben erforderlich oder anderweitig gesetzlich vorgesehen bzw. zul\u00e4ssig ist.
      Zu den Empf\u00e4ngern geh\u00f6ren insbesondere:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Erziehungsberechtigte, Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler (Art. 85 Abs. 3 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
      • die zust\u00e4ndigen Schulaufsichtsbeh\u00f6rden (Art. 113 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
      • Rechnungspr\u00fcfungsbeh\u00f6rden (Art. 95 BayHO)das zust\u00e4ndige Jugendamt (Art. 31 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
      • die Tr\u00e4ger des Sachaufwands (Art. 10, 19 BaySchFG)<\/li>\n\n\n\n
      • die Tr\u00e4ger des Aufwands der Sch\u00fclerbef\u00f6rderung (Art. 1 Abs. 1 und 5 Schulwegkostenfreiheitsgesetz \u2013 SchKFrG i.V.m. der Verordnung \u00fcber die Sch\u00fclerbef\u00f6rderung)<\/li>\n\n\n\n
      • das Landesamt f\u00fcr Statistik (Art. 113b Abs. 10 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
      • die aufnehmende Schule im Falle eines Schulwechsels (Art. 85a Abs. 2 BayEUG, \u00a7 39 BaySchO)<\/li>\n\n\n\n
      • das Einwohnermeldeamt (bei Abmeldung ausl\u00e4ndischer Sch\u00fcler vom Schulbesuch in Bayern, \u00a7 3 Grundschulordnung \u2013 GrSO, \u00a7 3 Mittelschulordnung \u2013 MSO)<\/li>\n\n\n\n
      • die Kreisverwaltungsbeh\u00f6rden (Art. 118 BayEUG und Art. 119 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
      • bei archivierungsw\u00fcrdigen Unterlagen nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist ggf. das zust\u00e4ndige Archiv nach dem Bayerischen Archivgesetz (BayArchivG)<\/li>\n\n\n\n
      • die zust\u00e4ndige Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde, wenn die Schule bei ausl\u00e4ndischen Schulpflichtigen feststellt, dass sie nicht \u00fcber hinreichende Deutschkenntnisse f\u00fcr einen erfolgreichen Schulbesuch verf\u00fcgen (Art. 85 Abs. 2 Satz 3 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
      • die Agentur f\u00fcr Arbeit in den F\u00e4llen des \u00a7 31a Abs. 1 SGB III (Art. 85 Abs. 2 S\u00e4tze 4-6 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
      • das zust\u00e4ndige Gesundheitsamt (\u00a7\u00a7 33-36 Infektionsschutzgesetz \u2013 IfSG; \u00a7 20 Abs. 8-10 IfSG)<\/li>\n\n\n\n
      • ggf. Angeh\u00f6rige des p\u00e4dagogischen Personals der Partnerschule und Nutzerinnen und Nutzer in den virtuellen Kursen\/R\u00e4umen der passwortgesch\u00fctzten Lernplattform<\/li>\n\n\n\n
      • Zielschule bei Schulwechseln (Art. 85a Abs.3 BayEUG)<\/li>\n\n\n\n
      • Nur bei Berufsschulen:<\/li>\n\n\n\n
      • die Ausbildungsbetriebe (Art. 85 Abs. 1 BayEUG i.V.m. \u00a7 25 Abs. 1 Berufsschulordnung \u2013 BSO)<\/li>\n\n\n\n
      • die f\u00fcr die Berufsausbildung zust\u00e4ndigen Stellen (Art. 85 Abs. 1 BayEUG i.V.m. \u00a7\u00a7 25 Abs. 1 Nr. 3, 24 Abs. 2 BSO i.V.m. \u00a7 37 Abs. 3 Satz 2 Berufsbildungsgesetz \u2013 BBiG)<\/li>\n\n\n\n
      • der jeweilige Ma\u00dfnahmetr\u00e4ger von au\u00dferschulischen (Aus-)Bildungsma\u00dfnahmen (Art. 85 Abs. 1 BayEUG i.V.m. \u00a7 25 Abs. 2 BSO)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Dauer der Speicherung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Grundsatz:<\/strong>
        Daten von Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern und Erziehungsberechtigten werden von uns nur so lange gespeichert, wie dies unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen f\u00fcr die jeweilige Aufgabenerf\u00fcllung erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n

        Daten in Sch\u00fclerunterlagen:<\/strong>
        F\u00fcr Daten, die in den Sch\u00fclerunterlagen gespeichert sind, gelten gem\u00e4\u00df \u00a7 40 der Bayerischen Schulordnung (BaySchO), grunds\u00e4tzlich folgende Speicherfristen:<\/p>\n\n\n\n

        \n
        \n
        <\/td>Betroffene Daten<\/strong><\/td>Aufbewahrungszeit\/
        L\u00f6schungsfrist<\/strong><\/td><\/tr>
        1<\/td>Sch\u00fclerstammblatt; Abschlusszeugnisse oder sie ersetzende Zeugnisse in Abschrift;
        Zeugnisse, die schulische Berechtigungen verleihen, in Abschrift;
        Urkunden, die zum F\u00fchren eine Berufsbezeichnung berechtigen, in Abschrift<\/td>        		50 Jahre<\/td><\/tr>
        2<\/td>Leistungsnachweise<\/td>2 Jahre<\/td><\/tr>
        3<\/td>alle \u00fcbrigen Daten<\/td>1 Jahr<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

        Die L\u00f6schfristen f\u00fcr die bei Nrn. 1 und 3 genannten Daten beginnen mit Ablauf des Schuljahres, in dem die Sch\u00fclerin oder der Sch\u00fcler die Schule verl\u00e4sst, f\u00fcr die Leistungsnachweise mit Ablauf des Schuljahres, in dem sie angefertigt wurden.<\/p>\n\n\n\n

        Aufzeichnungen im Rahmen der Schulberatung:<\/strong>
        Aufzeichnungen \u00fcber Beratungen durch Beratungslehrkr\u00e4fte und Schulpsychologen werden bis zum Ablauf von drei Jahren nach dem Ende des Schulbesuchs des betreffenden Sch\u00fclers unter Verschluss gehalten und anschlie\u00dfend vernichtet (vgl. Bekanntmachung \u00fcber die Schulberatung in Bayern, Abschnitt III Nr. 4.4)<\/p>\n\n\n\n

        b) Daten von Lehrkr\u00e4ften<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Von Lehrkr\u00e4ften verarbeiten wir Name, Staatsangeh\u00f6rigkeit, Angaben zur Lehrbef\u00e4higung und zum Unterrichtseinsatz sowie ggf. weitere Personaldaten, soweit diese zur Abwicklung des Dienstverh\u00e4ltnisses an der Schule erforderlich sind (die Personalakte wird bei der Dienst- oder Besch\u00e4ftigungsbeh\u00f6rde gef\u00fchrt).<\/p>\n\n\n\n

        Rechtsgrundlage<\/strong>
        Zentrale Rechtsgrundlage ist Art. 85 Abs. 1 BayEUG. Danach d\u00fcrfen Schulen die zur Erf\u00fcllung der ihnen durch Rechtsvorschriften zugewiesenen Aufgaben erforderlichen Daten der Lehrkr\u00e4fte verarbeiten.<\/p>\n\n\n\n

        Die Datenverarbeitung im Rahmen der F\u00fchrung weiterer Personalakten (Nebenakten) ergibt sich aus Art. 104 Abs. 1 Bayerisches Beamtengesetz (BayBG). Danach darf eine Besch\u00e4ftigungsbeh\u00f6rde, die nicht zugleich personalverwaltende Beh\u00f6rde ist, eine weitere Personalakte (Nebenakte) aus Unterlagen f\u00fchren, die sich auch in der Grundakte oder Teilakten befinden, soweit deren Kenntnis f\u00fcr die Erledigung ihrer Aufgaben erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n

        Zwecke<\/strong>
        Die Datenverarbeitung an unserer Schule dient in diesem Rahmen insbesondere der Durchf\u00fchrung organisatorischer, personeller und sozialer Ma\u00dfnahmen, insbesondere zu Zwecken der Personalverwaltung oder Personalwirtschaft (vgl. insbesondere Art. 103 BayBG).<\/p>\n\n\n\n

        Auskunftspflicht gegen\u00fcber der Schule<\/strong>
        Eine Pflicht zur Auskunft durch Lehrkr\u00e4fte besteht nach Ma\u00dfgabe von Art. 85 Abs. 1 Satz 3 und Satz 4 BayEUG.<\/p>\n\n\n\n

        Empf\u00e4nger<\/strong>
        An externe Stellen \u00fcbermitteln wir Daten der Lehrkr\u00e4fte nur, soweit es zur Erf\u00fcllung unserer Aufgaben erforderlich oder anderweitig gesetzlich vorgesehen ist.

        Zu den Empf\u00e4ngern geh\u00f6ren insbesondere:<\/p>\n\n\n\n